Tuesday, August 30, 2011

English Language

Another quote from ``A Gate at the Stairs,'' by Lorrie Moore. How people in a small Midwest town, Dellacrosse, would speak English :)

People here would narrate an ordinary event entirely in the past perfect: `I'd been driving to the store, and I'd gotten out, and she'd come up to me and I had said ...' It never reached any other tense. All was back-story. All was preamble. The past was severed prologue and was never uttered to be anything but. Who else on earth spoke like this? They would look at the tattoo on my ankle, a peace sign, and, withholding judgement but also intelligence, say, `Well, that's different.' They'd say the same thing about my electric bass. ---p.67, A Gate at the Stairs.

No comments:

Post a Comment

IT'S NOT ...

.. ``It's not your spread, and it's not how strong you are, and it's not how fast you are, because you have all those thing...